11.12.2023.
18:00
сала Дома културе
Породица Малард запала је у колотечину. Док је тата Мак срећан што своју породицу чува на безбедном месту, на језерцету у Новој Енглеској, мама Пем јако жели да размрда ствари и сину тинејџеру Даксу и малој ћерки Гвен, покаже цео свет. Након што је на њихово језеро слетела породица патака селица и испричала им узбудљиве приче о далеким местима, Пем почиње да убеђује Мека да крену на породично путовање преко Њујорка, све до тропске Јамајке.